Remissyttrande: Utredningen om tolkavgifter och förbud mot barntolkning
Remissyttrande över betänkande av Utredningen om tolkavgifter och förbud mot barntolkning (SOU 2026:23).
Sveriges Stadsmissioner avstyrker förslaget om tolkavgift. Utredningen visar inte att avgiften skulle bidra till att människor lär sig svenska snabbare och saknar en tillräcklig analys av varför vissa personer, trots lång vistelsetid i Sverige, fortfarande behöver tolk. Förslaget riskerar i stället att försämra enskildas tillgång till myndigheter, öka risken för rättsförluster och särskilt drabba personer som redan befinner sig i ekonomisk eller social utsatthet.
Vi delar utgångspunkten att barn och andra närstående som huvudregel inte ska behöva tolka. Ett generellt lagstadgat förbud framstår dock som ett trubbigt och otillräckligt analyserat verktyg, särskilt när det kombineras med begränsad tillgång till kostnadsfri professionell tolk. Barnets bästa säkerställs bättre genom att myndigheterna ges tydliga rutiner och tillräckliga förutsättningar att anlita professionell tolk. Samhällets ansvar för tillgänglig myndighetskommunikation och för en fungerande, individuellt anpassad svenskundervisning måste stå i centrum.
